Сура 83 Ел Мутаффифин, ајат 22 – 28

1. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ

   Добрите, навистина, во задоволства ќе бидат,

   83:22

2. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ

   од диваните ќе гледаат,

   83:23

3. تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ

   на лицата нивни ќе препознаеш радост од среќниот живот,

   83:24

4. يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ

   ќе им се даде, па пијалак запечатен ќе пијат,

   83:25

5. خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ

   чиј печат мошусот ќе биде – и за тоа нека се натпреваруваат оние коишто сакаат да се натпреваруваат!

   83:26

6. وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ

   Ќе биде помешан со водата од Тесним,

   83:27

7. عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

   од изворот од којшто блиските на Аллах ќе пијат.

   83:28

Превод: Група македонски научници