Сура 54 Ел Камер, ајат 9 – 15

1. كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ

   Нуховиот народ не веруваше пред нив и робот Наш за лага го клеветеа, велејќи: „Лудак!“ – и Нух беше одбиен.

   54:9

2. فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ

   И Тој Господарот свој Го замоли: „Јас сум победен, па Ти помогни ми!“

   54:10

3. فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ

   И Ние портите небески ги отворивме за водата која непрекинато лиеше,

   54:11

4. وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

   и сторивме од земјата изворите да провиреат, и водите се составија како што беше одредено,

   54:12

5. وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

   а него го носевме на тој брод од даски и шајки изграден

   54:13

6. تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ

   којшто пловеше пред Нашите очи, – тоа беше награда за тој што го отфрлија.

   54:14

7. وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

   И Ние тоа го оставивме како поука – па има ли некој да прими поука?

   54:15

Превод: Група македонски научници