Сура 89 Ел Феџр, ајат 15 – 20

  1. فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

    А човекот, пак, кога Господарот негов сака да го искуша, па ќе му покаже почест и ќе го опсипе со благодати, вели: „Господарот мој кон мене благородно постапи!“.

    89:15
  2. وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

    А кога, пак, ќе го искуша со сиромаштија, човекот вели: „Господарот мој ме понижи!“.

    89:16
  3. كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

    А не е така! Вие внимание на сирачето не му посветувате,

    89:17
  4. وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

    и сиромавиот да се нахрани – еден со друг не си советувате,

    89:18
  5. وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا

    а наследството алчно го јадете

    89:19
  6. وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

    и богатството претерано го сакате!

    89:20

Превод: Група македонски научници