Сура 81 Ет Теквир, ајат 1 – 14

1. إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

   Кога Сонцето сјајот ќе го изгуби,

   81:1

2. وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ

   и кога ѕвездите ќе попаѓаат,

   81:2

3. وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ

   и кога планините ќе се придвижат,

   81:3

4. وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

   и кога стелните камили без пастир ќе бидат напуштени,

   81:4

5. وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ

   и кога дивите животни ќе се соберат,

   81:5

6. وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ

   и кога морињата со оган ќе се наполнат,

   81:6

7. وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

   и кога душите со телата ќе се спојат,

   81:7

8. وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ

   и кога живо закопаното девојче ќе биде запрашано

   81:8

9. بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ

   поради каква вина е убиено,

   81:9

10. وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

    и кога листовите ќе се разделат,

    81:10

11. وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ

    и кога небото ќе се тргне,

    81:11

12. وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

    и кога Џехенемот ќе се распали,

    81:12

13. وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

    и кога Џенетот ќе се приближи –

    81:13

14. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ

    секој ќе го дознае тоа што го подготвил.

    81:14

Превод: Група македонски научници