Сура 69 Ел Хакка, ајат 30 – 37

  1. خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

    „Зграпчете го и во окови оковајте го,

    69:30
  2. ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ

    потоа во оган пржете го,

    69:31
  3. ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ

    а потоа во синџири седумдесет лакти долги врзете го;

    69:32
  4. إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ

    навистина тој во Големиот Аллах не веруваше

    69:33
  5. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

    и да се нахрани гладниот не поттикнуваше;

    69:34
  6. فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ

    затоа тој денес овде близок пријател нема

    69:35
  7. وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ

    ниту друга храна освен помии,

    69:36
  8. لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ

    кои само неверниците ќе ги јадат.“

    69:37

Превод: Група македонски научници